Milan Kundera patří k nejpřekládanějším autorům na světě – seznam jeho překladů čítá přes 3000 vydání v různých světových jazycích. Výstava představí některá z těchto vydání, nezveřejněné pasáže z románů dosud nepřeložených do češtiny a k doplnění románového světa Kundery budou prezentovány také bezprostřední ohlasy z recenzí různých světových médií. Výstava vznikla jako putovní projekt Moravské zemské knihovny v Brně.